WHATEVER THE LETTER